Bean + Lloyd LLP Immigration and Nationality Law Attorneys 510.433.1900 Call Today for an
Initial Consultation

January 2015 Archives

Reinscripción para el TPS del El Salvador comienza

El Departamento de Seguridad Nacional (DHS- por sus siglas en ingles) ha extendido el Estatus de Protección Temporal (TPS) para los salvadoreños en los Estados Unidos hasta el 9 de septiembre de 2016. Los salvadoreños que actualmente tienen TPS deben reinscribirse durante el período de 60 días, a partir 07 de enero 2015 hasta marzo 9, 2015, con el fin de mantener el estatus de TPS.

Los inmigrantes indocumentados pueden obtener licencias de conducir en California

La nueva ley de California, AB-60, permite que el DMV de California otorgue licencias de conducir a cualquier persona que sea elegible, sin necesidad de prueba de estatus legal en los Estados Unidos. Los individuos, incluyendo a los inmigrantes indocumentados, podrán solicitar licencias de conducir en California a partir del 1 de enero de 2015.

Noveno Circuito anula a Young, llevando esperanza a los no ciudadanos con antecedentes penales

El Noveno Circuito decisión en Almanza-Arenas v. Holder, dándole un giro (en parte) a la previa decisión de la Corte en Young v. Holder en la que una persona declarada culpable de un delito que puede o no ser un delito que implique depravación moral (CIMT por sus siglas en inglés) debe establecer afirmativamente a través del registro de la convicción de que el delito no era un CIMT con el fin de ser elegible para recibir ciertos beneficios de inmigración.

Sentencia máxima de 364 días reducirá consecuencias migratorias de delitos menores en California

Una nueva ley de California será muy importante para muchos extranjeros que enfrentan cargos criminales ya que reducirá la pena máxima por delitos menores de 365-364 días. (La ley entro en vigor en enero de 2015, y los delitos menores cometidos en California que ya llevan una sentencia máxima de 6 meses, no se verán afectados por el cambio.) Mientras que una reducción de un día puede no parecer mucho, es muy importante para propósitos de inmigración.

Experiencias ayudando a mujeres y niños que recientemente huyeron de Centroamérica en Artesia, NM.

En octubre, estaba en un grupo de abogados voluntarios en el centro de detención de inmigrantes en Artesia- Nuevo México ayudando a mujeres y niños que recientemente huyeron de Centroamérica. Fue la semana más difícil que he tenido como abogado de inmigración pero también la más gratificante. Mientras que la experiencia podría llenar cualquier número de páginas, mis recuerdos de los niños allí permanecerán conmigo por más tiempo.

"DAPA" y "DACA" amplificado- Puntos y respuestas a preguntas clave sobre la acción ejecutiva de inmigración

Las acciones ejecutivas de inmigración de Obama afectan muchas áreas de inmigración- desde opciones para empresarios hasta para la autoridad El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos(ICE por su sigla en ingles) para la vigilancia fronteriza. Las dos áreas que han recibido la mayor atención son la Acción Diferida para los Padres "DAPA" (por su sigla en inglés) y "la acción diferida para los llegados en la infancia," o DACA (por su sigla en inglés).

  • State bar of California | California Board of Legal Specialization
  • Stop Notario Fraud stopnotariofraud.org
  • 2016 Member American Immigration Lawyers Association
  • Super Lawyers