El Noveno Circuito invalida “el límite de salida reglamentaria”

| Jul 1, 2015 | Firm News |

El mes pasado, el Noveno Circuito sostuvo en Toor v. Lynch que alguien que no es ciudadano todavía puede hacer algo para reabrir o reconsiderar su proceso de deportación después de haber salido de los Estados Unidos voluntariamente mientras que los procedimientos estén todavía pendientes.

Previo a esta decisión, todavía estaba en cuestión si una persona no ciudadana se le permitía presentar una moción de apertura o reconsideración después de haber salido voluntariamente de los Estados Unidos. Las Regulaciones Federales en las secciones 1003.23 (b) (1) y 1003.2 (d) los prohíben directamente (llamados “limite de salida reglamentaria”), sin embargo, la ley federal subsecuente bajo la Reforma de la Inmigración Ilegal y Responsabilidad del Inmigrante (IIRIRA por sus siglas en inglés) permitió presentar una moción para reabrir / reconsiderar después de haber salido de los Estados Unidos, sin especificar cuándo y cómo la salida se haya hecho.

El Noveno Circuito ahora aclara que la Reforma de la Inmigración Ilegal y Responsabilidad del Inmigrante (IIRIRA por sus siglas en inglés) reemplazará el límite de salida reglamentaria permitiendo a aquellos que se han apartado voluntariamente los Estados Unidos durante sus procedimientos de expulsión para mover a reabrir o reconsiderar sus casos.

Esta es una muy buena noticia para las personas que fueron deportados por “abandonar” sus casos de inmigración por salir de los Estados Unidos. A pesar de que ahora puede ser capaz de moverse para reabrir o reconsiderar la orden de expulsión, una moción para reabrir / reconsiderar aún debe ser oportuna y conforme a reglas muy específicas. Es una buena idea ponerse en contacto con un abogado de inmigración si tiene alguna pregunta.

Bean, Lloyd, Mukherji, & Taylor es un despacho de abogados de inmigración en Oakland, California que enfatiza la inmigración basada en la familia, la ciudadanía, la defensa de eliminación y la acción diferida.

Síganos en Twitter @beanlloydllp

Traducido por Jade Lee Yee

findlaw-network

Big News- Firm Merger!

Bean + Lloyd, LLP and Park & Taylor to form Bean, Lloyd, Mukherji, & Taylor, LLP

We are thrilled to announce the merger of Bean + Lloyd, LLP and Park & Taylor, two highly respected Bay Area immigration law firms, beginning April 16, 2021. The new firm, Bean, Lloyd, Mukherji, & Taylor, LLP, combines decades of immigration experience in the subfields of family-based immigration, removal defense, asylum, humanitarian visas, and criminal immigration.

Partners Jesse Lloyd and Anita Mukherji, both certified specialists in immigration and nationality law by the California State Bar, will lead the firm. Karyn Taylor will join as Of Counsel, and Angela Bean will remain as partner and Anna von Herrmann as Of Counsel. The Park & Taylor staff will bring their two decades of experience to the team.

Bean, Lloyd, Mukherji, & Taylor, LLP, will maintain both its Oakland and San Francisco offices. While both offices will be temporarily closed to the public due to COVID-19, our staff will still be available by phone, email, and text message, and all consultations and client appointments will continue by phone or video. We look forward to reopening physically when it is safe to do so.

Please contact us at (510) 433-1900 or www.beanlloyd.com with any inquiries.

You have Successfully Subscribed!